SURA AL FATIHA

AL FATIHA significa "apertura" y fue revelada por ALLAH  al profeta Muhammad (La Paz y las Bendiciones de ALLAH sean con él) en la Meca antes de la Hegira  ( inmigración de los musulmanes hacia medina). Es una sura sumamente bella y de un profunda. Los musulmanes repetimos esta sura unas 17 veces al día como mínimo, ya que es obligatoria en cada uno de los Salat (rezos).
La sura AL FATIHA contiene un perfecto equilibrio entre la adoración y la DUA (súplica). Se le llama también "la Madre del Libro" y "el Tesoro".
Esta SURA nos habla de tres cosas escenciales para todos los musulmanes:

1- Creencias o doctrina, en qué creemos.
2- Adoraciones de todo tipo, como hacerla.
3- El modo de vida que dios nos ha elegido.



 SURA 1
AL FATIHA

(1) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 
(En el Nombre de Dios, el Celmente y Misericordioso,)

(2) الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 
(Toda alabanza pertenece sólo a Dios, el Sustentador de todos los mundos,)
(3) الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 
(el Más Misericordioso, el Dispensador de Gracia,)
(4) مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ 
(¡Señor del Día del Juicio!)
(5) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 
(A Ti sólo adoramos; sólo en Ti buscamos ayuda)
(6)اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ 
(¡Guíanos por el camino recto)
(7) صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ 
(el camino de aquellos sobre los que has derramado Tus bendiciones, no el de aquellos que han sido condenados [por Ti], ni el de aquellos que andan extraviados!)

Pronunciación de la sura ALFATIHA

(1) Bismil - lahir - rahmanir - rahim 

(2) Al - hamdu lil - lahi rabbil – ‘alamin 

(3) Ar - rahmanir - rahim 

(4) Maliki iawmid - din 

(5) Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta ' in

(6) Ihdinas - siratal - mustaqim 

(7) Siratal - ladhina an'amta 'alaihim, gairil - magdubi 'alaihim wa lad - daal 'lin